NOTES LÉGALES



L'utilisation du site Internet

Avis important :

Le présent avis réglemente l'utilisation des sites Internet (le « site Internet » ou le « Site ») de Valeurs Mobilières Banque Laurentienne. Veuillez le lire attentivement avant d'accéder à notre (nos) site(s) en ligne.

Si vous accédez au Site pour en faire l'utilisation, vous acceptez de vous conformer aux conditions ci-dessous (les « conditions »). Si vous n'acceptez pas les conditions, n'utilisez pas le Site.

Aux fins d'information seulement

Le contenu du site Internet — www.lb-securities.ca; www.vmbl.ca; client.vmbl.ca; ti.vmbl.ca; cebl.vmbl.ca; lbdb.vmbl.ca — de Valeurs mobilières Banque Laurentienne (le « site Internet » ou le « Site ») est fourni à titre d'information et courtage à escompte. À moins d'indication contraire, le Site ne constitue pas une offre d'acheter ou de vendre les produits ou services de Valeurs mobilières Banque Laurentienne, ses divisions et sociétés affiliées (collectivement, « VMBL »). Cette information ne constitue pas des conseils de placements, financiers, comptables, juridiques ou fiscaux destinés à une personne en particulier et ne devrait pas être utilisée à de telles fins. Si vous choisissez d'accéder aux Sites à partir de l'extérieur du Canada, vous le faites de votre plein gré et il vous incombe de respecter les lois locales, nationales ou internationales applicables. Si vous n'êtes pas actuellement un résident du Canada, vous ne devriez pas consulter l'information disponible sur les Sites. Les produits, services et titres mentionnés dans les Sites ne sont disponibles que dans les territoires où l'offre de vente de tels produits, services et titres est autorisée par la loi.

Exactitude de l'information et changement de l'information

À notre connaissance, l'information et les documents fournis sur le Site sont exacts au moment où ils sont affichés. Cependant, malgré ses efforts en ce sens, VMBL ne peut garantir que ces informations sont exactes ou complètes ou qu'elles le seront en tout temps. VMBL se réserve le droit de modifier l'information ou les documents contenus dans ce Site sans avis préalable. Vous acceptez de réviser ces informations et documents de façon régulière et votre utilisation répétée du présent Site indiquera que vous acceptez de telles modifications. De plus, des problèmes de logiciels ou de transmission par Internet pourraient générer des copies inexactes ou incomplètes de l'information ou de documents, lesquels pourraient être transmis à une partie et s'afficher sur son ordinateur.

Interruption et résiliation de services

VMBL a le droit de modifier, d'interrompre ou de mettre fin à tout moment à certaines parties ou fonctions de son service telles que le contenu, les heures de disponibilité ou la compatibilité de matériel, l'accès au service ou l'utilisation de celui-ci. Vous convenez que nous pouvons suspendre ou terminer votre accès ou mettre fin au service pour quelque raison que ce soit et sans préavis. VMBL ne peut aucunement être tenu responsable du dérangement ou de la perte qui en découle.

Sécurité des opérations

VMBL adhère au principe adopté par l'Association des banquiers canadiens relativement à la protection de l'information personnelle. De plus, nous utilisons les méthodes de chiffrement les plus sécuritaires actuellement sur le marché afin de nous assurer du maintien de la confidentialité de l'information que nous échangeons avec vous. Cependant, la confidentialité complète dans la transmission des données n'est pas encore possible par Internet et la protection des renseignements ne peut être garantie. VMBL ne peut être tenu responsable de quelque dommage que vous pourriez subir si vous nous transmettez de l'information confidentielle ou sensible et qui peut devenir publique subséquemment, et ce, sans manquement de la part de VMBL.

Confidentialité de l'information de client

VMBL adhère au principe adopté par l'Association des banquiers canadiens relativement à la protection des renseignements personnels. Nous faisons notre possible pour protéger la sécurité et la confidentialité des informations personnelles et financières contenues dans le serveur Web desservant notre Site et nos systèmes informatiques internes. Vous serez protégés contre les activités frauduleuses résultant de la violation de la sécurité informatique dont vous n'êtes pas responsables dans la mesure où vous faites votre part, notamment, la protection de votre mot de passe et l'interdiction de l'utilisation et de l'accès non autorisé de vos comptes. VMBL ne peut être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation inexacte ni de l'utilisation frauduleuse de votre mot de passe, de votre identification d'utilisateur et de votre numéro de compte.

Calculs, outils et inventaires

Les calculs ou les projections liés aux inventaires ou autres sont fournis à titre d'illustration seulement, à moins de mention contraire, et ne sont pas garantis comme étant exacts ou complets.

Exclusion de garantie

Malgré tous les efforts visant à nous assurer de l'exactitude de l'information et des documents contenus sur ce Site, incluant les textes, graphiques et liens à d'autres ressources Internet, nous fournissons ces informations et documents « tels quels ». VMBL ne fournit aucune garantie, expresse, implicite ou légale quant à l'exactitude, la qualité, l'à-propos, l'utilité, l'exhaustivité, l'actualité, le fonctionnement, la fiabilité, la non-violation ou l'application de l'information ou des documents à un but particulier ou une situation quelconque, et se dégage expressément de toute responsabilité à cet égard. VMBL ne peut garantir que le Site sera en tout temps disponible et répondra à vos besoins, que l'accès ne sera pas interrompu, qu'il n'y aura aucun délai, panne, erreur, omission ou perte de l'information transmise, qu'aucun virus ou autre élément contaminant ou destructeur ne sera transmis ou qu'aucun dommage ne surviendra à votre système informatique. Vous êtes seul responsable de la protection et des sauvegardes adéquates des données et de votre équipement et de l'application de mesures appropriées et raisonnables pour détecter les virus informatiques ou autres éléments destructeurs.

Exclusion de responsabilité

VMBL ne sera en aucun cas tenu responsable à votre égard ou à l'égard de toute autre personne de tout dommage, quel qu'il soit (notamment, des dommages, pertes ou dépenses directs ou indirects, particuliers, accessoires, exemplaires ou punitifs), que pourrait entraîner l'utilisation de ce Site ou l'impossibilité de l'utiliser, tout défaut dans la performance, les erreurs, omissions, interruptions, retards de fonctionnement ou de transmission, les virus informatiques, panne ou bris des systèmes ou des lignes, perte de l'information, l'utilisation ou la reproduction non autorisée du Site, l'information qu'il contient ou autrement, même si VMBL ou ses représentants sont informés de la possibilité de tels dommages, pertes ou dépenses.

Liens hypertextes

Les liens à d'autres sites Web à partir du présent Site (ou la mention de produits, services ou publications autres que ceux de VMBL) ne sont offerts que pour votre commodité et sont à vos risques. Aucune garantie, expresse ou implicite, n'est fournie par VMBL relativement aux produits, services ou informations offerts ou fournis par des tiers du fait que de tels informations, produits ou services sont mentionnés, inclus ou accessibles à partir du présent Site ou qu'ils y sont liés. De tels produits, services ou informations ne sont aucunement vérifiés, contrôlés ou approuvés par VMBL. Vous êtes responsable de l'application des précautions nécessaires pour détecter des virus éventuels et vous assurer que tout logiciel auquel vous accédez à partir d'un lien offert sur ce Site est compatible avec votre ordinateur. Vous devez également vous assurer que vous avez des copies de sauvegarde du contenu de votre disque dur avant d'installer un logiciel auquel vous avez accédé par le biais d'un lien offert sur le présent site.

Marques de commerce

Certains noms, graphiques, logos, icônes, représentations graphiques, mots, titres ou phrases utilisés sur le présent Site peuvent constituer des appellations commerciales, des marques de commerce ou de service dont VMBL est propriétaire, ou dont des tiers sont propriétaires et dont VMBL est un usager autorisé. L'utilisation des marques de commerce sur ce Site ne veut pas nécessairement dire qu'une licence de quelque nature a été octroyée. Les symboles MD et MC signifient respectivement « marque déposée » et « marque de commerce ». Les marques de commerce se distinguent les unes des autres et sont accompagnées, lorsqu'elles sont utilisées la première fois sur le présent site, des marques appropriées MD,MC et *. Ces symboles renvoient à la description du propriétaire ou de l'usager des marques. MD étant la marque déposée de Valeurs mobilières Banque Laurentienne, MC étant la marque de commerce de Valeurs mobilières Banque Laurentienne et Le symbole de renvoi * indiquant que Valeurs mobilières Banque Laurentienne est un usager autorisé de la marque.

Propriété de l'information

L'information contenue sur les pages du présent Site est la propriété exclusive de VMBL et n'est destinée qu'à votre usage personnel. Cette information est protégée en vertu des lois canadiennes et étrangères sur les droits d'auteur. Cette information ne peut être reproduite, en tout ou en partie, sans le consentement écrit exprès de VMBL : l'usage public ou commercial, le téléchargement, la retransmission, la distribution ou la publication, la reproduction, l'entreposage ou l'enregistrement des données sur quelque support que ce soit ou la modification non autorisée des marques ou du contenu du présent Site sont interdits et peuvent constituer une violation desdites lois, notamment les lois sur les droits d'auteur ou les marques de commerce et peuvent exposer l'usager à des poursuites judiciaires.